电影推荐 ——《麦兜故事》

果必优少儿英语2018-12-14 10:49:09

电影推荐 ——《麦兜故事》

《麦兜故事》讲述了麦兜从出生,到他上幼儿园、上中学,再到他长大成为上班族的一员,直到最后了变成一个负资产者的故事。

电视里无所不在的旅游广告给了麦兜童年时代最大的梦想,而麦太母性的心软和“智慧"则成就了麦兜儿时最快乐的一天。

地下隧道当机场,空中缆车当飞机,香港的海也可以用来潜水,只不过麦兜叉到的是自家冰箱里化冻的鱼,麦太说,当天去当天返才够精明,麦兜对此深信不移。

麦太一路的精心掩饰,让麦兜的眼睛笑成了两弯细线,而快乐,是妈妈能够给儿子最多的礼物。

麦兜单纯乐观、资质平平,却有很多梦想。麦太是单亲妈妈,把所有梦想寄托在儿子身上。

在故事中,麦兜讲了一句话,很真实同时又很感人:我不喜欢抢包山(一项活动。声号令后便赶快爬上包山,尽他们所能抢夺挂在包山上的包),但是我爱我妈妈。

小编相信,孩子去做自己不喜欢的事情的最初理由,可能都是这个:我爱我妈妈或者我爱我的家人。

所以面对失败,面对失望,都不要轻易放弃,家人永远在你的身后。

经典台词:

McDull: Fishball noodle, please.

麦兜:麻烦你,鱼丸粗面!

School Principal and Logan: No noodle left.

老板:没有粗面了。

McDull: Fishball rice noodle then.

麦兜:这样啊……来一碗鱼丸河粉吧。

School Principal and Logan: No fishball left.

老板:没有鱼丸。

McDull: Chicken wing noodle then.

麦兜:这样啊……金钱肚粗面好了。

School Principal and Logan: No noodle left.

老板:没有粗面。

McDull: How about fishball congee?

麦兜:那么要鱼丸油面吧。

School Principal and Logan: No fishball left.

老板:没有鱼丸。

McDull: Nothing left today? How about beef noodle?

麦兜:怎么样样都没了?那要个墨鱼丸粗面吧。

School Principal and Logan: No noodle left.

老板:没有粗面。

McDull: Again? Fried chicken wing with fishball...

麦兜:又没啊?那麻烦来碗鱼丸金钱肚吧。

School Principal and Logan: No fishball left.

老板:没有鱼丸。

Darby: Hey, fishball and noodle are both gone... You can't combine them 

with other things.

得巴:麦兜啊,鱼蛋和粗面都卖光了,也就是所有的鱼丸或者粗面的搭配都没有了。

McDull: Can't combine them? A bowl of fishball then.

麦兜:哦~没有那些搭配啊?那麻烦只要鱼丸吧。

School Principal and Logan: No fishball left.

老板:没有鱼丸。

McDull: A bowl of noodle?

麦兜:那么净粗面呢?

School Principal and Logan: No noodle left.

老板:没有粗面。


END